Auf dieser Seite: slow down, slowdown

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
slow down vi phrasal (reduce one's speed)langsamer werden Adj + Vi
  vom Gas gehen VP
  bremsen Vi
 He slowed down as he came up to the junction.
 Er wurde langsamer, als er auf die Kreuzung zukam.
slow [sth] down vtr phrasal sep (reduce speed of: [sb] or [sth])etwas bremsen Vt
  etwas ausbremsen Vt, sepa
  etwas verlangsamen Vt
 The economic crisis slowed down the hot housing market.
 Die Wirtschaftskrise bremste den hitzigen Immobilienmarkt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
slowdown,
slow-down
n
(decline in pace)Verlangsamung Nf
 There's been a slowdown in the rate of infection.
slowdown,
slow-down
n
(decline in activity) (Produktivität)Rückgang Nm
 The cause of the economic slowdown is unknown.
slowdown,
slow-down
n
US (deliberate slowing of work pace)langsamer arbeiten Adj + Vi
  Verlangsamung Nf
  Drosselung Nf
 The workers organized a slowdown when management refused to listen to their demands.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„slow down“: intransitive verb
slow down intransitive verb | intransitives Verbv/i
slow up
  1. slow down → sich verlangsamen, langsamer fahren/gehen
„slow down“: transitive verb
slow down transitive verb | transitives Verbv/t <separable | trennbartrennb>
slow up
  1. slow down → verlangsamen
    slow down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → verzögern
    • you just slow me up or | oderod down → du hältst mich nur auf
'slow down' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "slow down" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'slow down' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!